What do you mean “wins”?
If we’re talking seeding, McEnelly has winning % and Plott has RPI which cancel each other out. H2H and common opponents are N/A, and conference finish is equal.
Looks like McEnelly has coaches rank (barely), but I assume your question is why is that, but nonetheless, seeding would still come down to quality wins regardless