According to this news story, it was reported immediately. About halfway through: https://www.youtube.com/watch?v=_3RT6CynVZc
"Fred Feeney is the referee who says he was groped and sexually harassed in the shower by Strauss and immediately he reported it to coaches Russ Hellickson and Jim Jordan, and Jordan said, "That's just Strauss."