I think for Olympic Redshirt --- you know the year, if you want to skip NCAAs that year to go for Olympics ... there you go. You have that option.
For Medical - well, you are rolling the dice. You can take your redshirt now, but if you get hurt next year, sorry. You only get so many shots. Choose wisely. At which point, you move along.