"Nothing happened" doesn't mean that the coaches did nothing.
Now, maybe Cael did nothing. That is very possible.
But, based on the fact that security footage was reviewed, and two people of interest were subsequently identified, I'm guessing that means Cael or another coach contacted the PD, as required.